В 1949 году нелегально покинул Венгрию в знак протеста против коммунистического режима и поселился в Израиле. Там он начал работать журналистом, а уже в 1953 году была поставлена его пьеса «Слава бежит впереди него».
В 2002 году, после десятилетий упорного игнорирования власть имущими знаменитый израильский писатель-сатирик Эфраим Кишон был удостоен
Государственной премии Израиля. В том же году умерла от рака героиня многочисленных рассказов Кишона — его «маленькая жена» Сара. За рубежом Сару Кишон встречали как королеву, а в Израиле не узнавали ни её, ни даже Эфраима.